羅凱老師的設計學習誌

2012，《設計學報》，第十七卷（二），p97-118。
林品章* 
羅    凱**
楊小青***
銘傳大學數位媒體設計學系*
國立台灣科技大學設計研究所**  ***

 
 


Journal Of Design Science Vol.13, No.2 July,2010
Kai Lo*    
Hsiao-Ching Yang**
Pin-Chang Lin***
Graduate School of Design
National Taiwan University of Science and Technology*  **
School of Design, Ming Chuan University***
(Received:June 21, 2010; 
Accepted: October 21, 2010)
        


Abstract
Product safety has become increasingly important with the rise of consumer rights in recent years. As the package is the first line of communication between the product and consumer, apart from informing consumers of the product features and functions, the ease of identification of warning signs on products becomes key to the accurate and safe use of products. Therefore, this study spent one year collecting the warning signs on products distributed in Taiwan through onsite inspection to investigate the status and approaches of warning sign use in Taiwan through analysis of 68 samples. After the focus group discussion, 37 samples were selected for the identification assessment and in-depth investigation of issues related to warning signs. Finally, the ideal design principles and suggestions are proposed. The results of research show: (1) There are 13 types of warning signs in meaning terms, and warning signs for “Do not microwave” (17.6%), “Warning: Hot Content” (13.2%) and “Take Care of Your Belongings” (13.2%) are the most diversified to confuse consumers and should thus be standardized. (2) There are 5 types of warning signs in product terms, and the warning signs for food (30.9%), household supplies (29.4%) and cleaning agents (23.5%) are the most in quantity and meanings, suggesting that these three types of products are highly user-sensitive and the signs should be clearer to prevent hazards. (3) Results of the identification assessment show only 32.43% of the samples conform to the ISO 67%, suggesting that most warning signs are ineffective. (4) Highly identifiable signs are representational and familiar in everyday life or are conventional symbols. By contrast, low identifiable symbols are too abstract, too complex or too trifling in form, with improper icon layout or associations that consumers often confuse or misjudge. These should be considered in future studies and designs.
Keyword: Warning signs, Identification, Pictogram, Comprehension test.
 

市售商品包裝警告圖像之識認性調查與分析
摘要
近年來，隨著消費權益意識之抬頭，商品安全性議題日益地受到重視。包裝是商品與消費者溝通的第一線，除了提供商品特性與功能等訊息之外，警告圖像識認性的良莠，更是影響人們能否正確與安全使用商品的關鍵性課題。本研究動機奠基於此，歷時一年，以實地的現況調查，蒐彙國內市售包裝之警告圖像，共計68款。研究透過歸納與分析，瞭解國內警告圖像使用之現狀與方式，並經由焦點小組的討論，取得代表性樣本37款，提供識認性評估之實驗，並更深入探討警告圖像的相關問題，提出理想的設計原則與建議。研究結果發現：（1）從警告圖像的意義來看，共計13種類型，其中以「禁止微波」（17.6%）、「小心燙手」（13.2%）、「保管注意」（13.2%）等三類圖像形態最為多樣，容易導致消費者的混淆，應予統一；（2）從商品應用範疇來看，主要有5種類型，其中以食品類（30.9%）、家用品類（29.4.%）及清潔用品類（23.5%）三者個數最多，並包含多類圖像意義，顯示此三類型商品趨向高警示類型商品，圖像意義應更為明確，以避免傷害；（3）識認性之調查評估顯示，合乎ISO 67%標準者，比率僅佔總體之32.43%，顯示目前多數警告圖像均無效用；（4）識認性高的圖像，多為生活經驗熟悉之具象形態，或約定成俗的記號，反之識認性低圖像，形態過於抽象或複雜瑣碎，圖像元件的配置與關係失當，易產生誤判或困擾。以上，值得後續相關研究及設計之參酌。
關鍵字：標示、警告圖像、理解測試、圖像設計、包裝
 
 

 

Journal Of Design Science Vol.14, No.1 July,2011
Kai Lo*     Pin-Chang Lin**
Graduate School of Design
National Taiwan University of Science and Technology
School of Design, Ming Chuan University
(Received: August 23, 2010;
Accepted: October 20, 2010)

 

        

   




Conference on Asia Society of Basic and Art,
Jeju, Korea, p245-248.
Lo, Kai*
Lin, Pin-Chang**
Chen, Chien-Hsiung***
Graduate School of Design, 
National Taiwan University of Science and Technology

    

2008中華民國設計學會第13屆設計學術研討會論文集，長庚大學
羅凱*
陳建雄** 
林品章***
國立台灣科技大學設計研究所 博士生*
國立台灣科技大學設計研究所 副教授**
國立台灣科技大學設計研究所 教授***

摘 要
近年來，台灣許多的縣市鎮開始將「公共藝術」的思考，關注在「街道家具」的設置。當「公共藝術」不再僅是「公眾場域」中欣賞的藝術品，成為直接地切入民眾的真實生活物件時，其接受的考驗將更加的複雜，勢必將接受全新的檢視與評估。本研究透過使用者的角度，以花蓮市九十六年啟用之「創意候車亭」為樣本，藉由實地觀察紀錄與模擬，進行評估與探討，分析規劃與設置的盲點，藉以提供改善與未來設置的參考。研究結果建議：(1) 整合候車亭的資訊服務：提供乘車相關資訊服務，使候車者主動掌握訊息，降低候車者不安的感受。(2) 提供識別性的統一設計：規劃花蓮市統一之候車亭識別標幟，設置於候車亭本體或周圍，提供主動引訊息導，形成良好的識認性，避免混淆與迷惑。(3)妥善規劃整合區域設置：有效地協調相關執行單位，在各執掌業務內相互配合，可使候車亭設置之整合更加完美。(4)與環境空間取得協調：適切的運用造形元素與材料，自然地融入環境空間，避免無益的美化與裝飾，避免環境視覺的負擔。(5) 考量基地設置條件：避免大型體積結構佔據人行道路面積，降低空間的壓迫感，並保障過路行人的安全。(6) 美感與機能的協調：藝術當以公眾設施的形式呈現時，須仔細評估使用的目的與其機能。公部門亦需明訂設置之操作機能規範，引領藝術創作者朝向符合公眾需求的方式構思。(7)材料的應用與限制的考量：思考適用方式與發展的可能性。石材受限於其重量與體積之關係，容易造成大量空間的佔用，使得候車亭更顯侷促。公部門應更加深入地評估材料的適切性，評估更為彈性與合宜的設置規範。
關鍵詞：公共藝術、候車亭、街道家具、使用、自然觀察法

2007,，《設計學報》，第十二卷（四），p1-20。 羅    凱*  林品章** 國立台灣科技大學設計研究所

摘要
面臨全球化的市場競爭，台灣產業積極推動自有品牌OBM（Own Branding & Manufacturing）邁向國際，然而如何成功打造品牌，並迅速建立「品牌價值」，成為企業的重要課題。本研究奠基於此動機，透過集群分析方式，歸納國際高品牌價值之識別設計模式，探討其造形形態的共同特徵，並進一步瞭解設計者與一般消費者對於識別設計認知的異同。研究結果顯示：（1）文字形態的識別設計，辨識速度較快，且容易判讀。「具象類」雖有歸集現象，但與「抽象類」區分容易產生混淆，顯示識別設計之「象徵意義」於感知階段，較易受到忽略；（2）兩組受測者對於分群結果有相似性的感受，重疊交集的刺激物有六群，比例達83.46%；共計有：「簡潔端正文字型」、「活潑律動文字型」、「色彩框底文字型」、「圖案文字組合型」、「簡潔幾何圖案型」、「複雜裝飾圖案型」等六種。因此，具有高品牌價值之識別設計，以此六種類型最為主要模式；（3）受測者對於識別設計之辨識，以造形的關係為主，色彩感受差異為次，顯然地，識別設計元素之「複雜」程度，是受測者區分屬性的重要因素之一；（4）品牌價值與識別設計，端賴消費者的評價與認知；本研究藉由消費者為受測對象，採集群分析法，可瞭解識別設計認知形態於消費層面的最大公約數。本研究之結果具有客觀的信度，值得台灣品牌新秀參考與借鑑。
關鍵字：品牌識別、品牌價值、標誌、卡片分群、集群分析

An Investigation on the Cognitive Model of High-Brand-Value Identity Design

Abstract
Industries in Taiwan are promoting their Own Brand Manufacturing (OBM) design strategyto deal with the market competition in globalization. Nonetheless, how to create a successful product brand and establish the brand value within a very short time has thus become an important focus of enterprises. This study investigates common features existing in current stylesand forms and the differences in identity perception between designers and consumers by constructing identity design models of international high brand value based on cluster analysis. The findings generated in this study indicated that: (1) "Word marks" identities are more eligible and easier to be identified. Though "pictorial marks" identities tend to be collective, they tend to be confused with “abstract marks” identities in categorization. It suggests that the "symbolic meaning" in identity can be easily overlooked in perceptual stage. (2) Similar perceptions are found in respondents of two different educational backgrounds, and there are six clusters of overlapping stimulants (83.46%), the main models include "terse and neat text type", "vivid and rhythmic text type", "colored frame text type", "mixed graph and text type", "simplified geometric pattern type", and "complex decorative pattern type". (3) Respondents often point out the identities by their styles and then color differences, though the complexity of design elements that had been identified before is also one of the key factors in attribute identification, and (4) Brand value and identity design are dependent on consumers’ comments and perceptions. This study investigates the highest common factor (HCF) of identity design, perception, and style through a survey on consumers by using cluster analysis. The reliability of results is objective, and research results can be very good references for emerging brands in Taiwan.
Keywords: brand identity, brand value, logo, cognition, card sorting, cluster analysis

欲瀏覽全文可至設計學報網站下載：
http://www.ijdesign.org/ojs/index.php/JODesign

2007，《工業設計》，第三十五卷（一），p52-60。
*  羅     凱 Kai Lo
** 陳建雄 Chien-Hsiung Chen
* 國立台灣科技大學設計研究所 研究生
**國立台灣科技大學設計研究所 副教授
摘要
網路已成為消費者購物的重要通路之一，其中旅遊商品更佔有電子商務46%的比例。消費者透過網站購買旅遊商品，須經過大量的資訊瀏覽與連串的程序才能完成網路之訂購。因此如何提供使用者優良的互動介面使用性，將可助益於旅遊商品網站的交易成功率，進而提高獲利。本研究以易遊網(Ez-Travel)、易飛網(Ez-Fly)、及蕃薯藤旅遊網共計三家旅遊商品網站做為研究樣本，並以上班族與學生族群作為受測對象，探討受測者對旅遊商品網站互動介面的使用性，研究結果發現：(1)旅遊網站首頁介面的編排方式相當重要。關鍵字的搜尋功能使用率甚高，建議應置放首頁之視覺中心，避免類似的功能於周圍造成使用上的混淆。(2)圖形按鈕較文字型式的按鈕更為清晰易辨，圖像化的介面會增進使用的效率，能藉由圖像傳達涵義，讓使用者可更為方便地操作頁面並找到目標商品。(3)訂購選單之互動介面為線上交易的重要關鍵，設計上應條理清楚循序漸進且展現親和性，避免多餘的選單與視窗，讓使用者愉悅且輕鬆地完成選購。(4)上班族受測者對於旅遊商品網站的功能性與易於操作方面較為重視，學生族群之受測者則較為重視網頁介面的美觀與一致性，互動介面設計的視覺感受與操作的流暢程度會影響該網站的專業形象與信賴程度。
關鍵詞：線上購物、旅遊網站、使用性、互動介面設計

 




Journal Of Design Science Vol.10, No.1 July,2007

Kai Lo     Pin-Chang Lin
Graduate School of Design
National Taiwan University of Science and Technology
(Received: February 14, 2007; Accepted: April 12, 2007)

2007國際創新設計研討會論文集，台北科技大學
羅凱*　 陳建雄**
國立台灣科技大學設計研究所 研究生*
國立台灣科技大學設計研究所 副教授**
摘 要
圖形介面的設計與使用者的互動，是網路電子商務成功的重要關鍵。本研究以國內旅遊購物網站首頁之圖形介面為樣本，透過兩階段問卷之進行，探討圖形介面之「意義」符合性與使用者對於圖形介面表現形式之相關問題，並以網路最大的使用族群，上班族與學生族群為受測對象，研究獲得結論有三：(1) 圖形介面之設計，使用者對於較為直覺與簡易的辨識圖像，有比較好的評價，設計上應注重圖像與代表之意義的關聯程度。 (2) 在圖形介面的「意義」符合性上，使用者對於符號(sign)圖像的辨識與認知最為清楚與直接，而圖形的意義隱喻與訊息是否需要經過轉譯，相對的會降低使用者對於圖形介面的評價。 (3) 使用者對於不同表現形態的圖像介面設計的正向感受，影像式(Photo)＞圖像式(Icon)＞插畫式(Draw)，顯示影像照片的圖形介面，可直接且迅速的刺激使用者的感受。插畫式(Draw)的圖形介面風格，與使用者認知之圖形介面關聯性較弱，在設計上應更清楚地呈現可操作的功能性感受。
關鍵詞：圖形介面、圖像設計、使用性、認知

2007銘傳大學新思維、新創意、新文化國際學術研討會論文集，銘傳大學，p.43-52
羅凱* 林品章**
國立台灣科技大學設計研究所 研究生*
國立台灣科技大學設計研究所 教授**
摘要
在人們不同的感官認知中，似乎存在著許許多多可相互對應的關係，然在這些關係裡透露著奇妙的法則性，值得深入去探究與開發。本研究以「構成」的觀念進行實驗，藉由音樂曲目的旋律與色彩的規則，定義創作的基礎元素，嘗試轉換兩種感官的認知感受，探求基礎造形開拓的可能性。由實驗結果的色彩樂章作品發現，聽覺與視覺的感官轉換感受，確實存在著美感的一致性，隨著旋律的起伏，色彩似乎也能展現調和或反差的變化，在此創作實驗中，形成感官認知的新體驗，無異是開拓設計思維的一個良好方式，值得後續研究與嘗試。
關鍵字：色彩、造形、構成、音樂、律
Research on the Form Sensation of Music and Color Transformation
Lo, Kai*    Lin, Pin-Chang **
Graduate Student/Graduate School of Design, National Taiwan University of Science and Technology
Professor/Graduate School of Design, National Taiwan University of Science and Technology

Abstract
Among people's various sensual feelings, there seem to exist numerous homologous relationships, these relationships exhibit intriguing regularities, worthy of more in-depth investigation and exploration. This research experiment via the concept of "Kohsei", through musical melodies and transformation of color, the fundamental elements of creativity is defined, and conversion of these two cognitive feelings is attempted, exploring the possibility of developing fundamental modeling design. Deducing from the results of experiment, there indeed exists the consistency of esthetics during transformation of the sensation of hearing and seeing, hence the new experience of cognitive recognition resulted from this experiment, is no doubt a tremendous approach to developing design philosophies, worthy of continual research and exploration.
Keywords: color, form, Kohsei, Music, rhythm