羅凱老師的設計學習誌

Paul Rand- 美國平面設計的巨擘，亦是我個人最喜愛的設計師之一
不僅是為傑出的設計家，亦是為思想家與教育家
學習設計，尤其是在識別系統上的脈絡都源自於他
身為設計者，你可不能不知道他！

以下短片為2007 One Club Hall of Fame 於Rand生後為其終生貢獻所製作的影片



“當你提到設計，每個人都有屬於個人對於好設計的定義，與你所定義的好設計所不盡相同的。在這些當中有許多好的定義。其中一個好的定義是(藝術的)表現形式與內容的綜合體。換句話說就是沒有內容就沒有形式，沒有形式就沒有內容。當形式與內容無法分辨時就是藝術的實現。當形式為主(較強勢)意義就被掩蓋了；而當內容為主導時趣味就降低了，但當這兩者相互融合後就可產生獨具的特質。

無法吸引人意味缺乏以愛來做設計，而是以其他的動機，例如可以賣的好，受歡迎，或瘋狂等等的理由。平面設計是個不具代表任何意義的詞彙，因為任何東西都可以構成平面設計（圖像），看得到的像是跳舞，書寫，都是平面設計（圖像）。藝術、圖像設計、繪畫的經典(精義)就是藝術，精髓就藝術。藝術或美學語言的字彙，如秩序、變化、對比、對稱、張力、平衡、比例、質感、空間、形狀、光線、陰影和色彩，就是造形的語言。

不要嘗試達成獨創的，試著做到好。或許聽起來天真，但這是真理。沒有美的哲學你無法找的真理，無法做出有質感的作品。我想這是美學所代表的最重要的意義。

藝術感覺是完美形態的理想，其有太多的可能性。無論你做的多完美，事情都還是有進步的空間。”

感謝Kate為影片的翻譯